O češtině jsem sice už dlouho nic nepsala, to ale neznamená, že bych si pravopisných perliček a perel okolo sebe přestávala všímat. Právě naopak – všímám si, jak jich neustále přibývá :) Dnešní doba mobilů, internetu, T9 slovníku a automatických oprav nás pomalu přestává nutit u psaní taky myslet – a stejně jako 100x opakovaná lež se postupně stává pravdou, 100x napsaný překlep nakonec lidé začnou brát jako standard :) Chcete příklad? Co třeba slovo „hold“? Opravdu máte pocit, že někomu vzdáváte hold :D?
Slovo "hold" – ve smyslu vzdát někomu hold – opravdu není totéž, co „holt“ – rozuměj něco jako „no jo, je to tak“ (oblíbené vycpávkové a přitakávací slovo :-)) A teď schválně – kdy jste to naposledy viděli správně napsané? Já ani nepamatuju. Zato neustále všude vidím:
„.. hold budeš muset víc pracovat“
„.. hold si dáš na oběd něco jiného..“
„.. hold to bude stát víc peněz..“
Chápete ten rozdíl :)?
Super, tak jdeme dál!
Co takové slovo byste? Zdá se Vám to špatně napsané?
Věřte ale, že je to naprosto správně – chybně je naopak „by jste“, což je takzvaná „hyperkorektnost“, tedy snaha psát tak spisovně a úředně, až to napíšu blbě :D
Někteří lidé se do tohoto výrazu tak zamotají, že jsou pak schopni napsat nejenom „pokud by jste chtěli“ (namísto správného „pokud byste chtěli“), ale i třeba „to by jse nemělo“, nebo „tak jse to neříká“.
Upřímně – vážně Vám to nebije do očí :-)?
Dobře, dáme si třetí „nešvar“ (mimochodem rozšíření slova nešvar je taky poměrně dost velký nešvar :D, ač mám film Pelíšky ráda, pomalu mi ta hláška začíná lézt na nervy..).
Co třeba věta „Mám jeden skvělý typ na dovolenou“??? Myslíte si, že je to správně? Pak jste na tom s gramatikou stejně jako většina lidí :-)
Samozřejmě, že tam má být „tip“, nikoliv „typ“. „Typ“ člověka, typ rostliny, typ stavby - ve smyslu druh, forma, odrůda, je něco jiného, než, co „tip“ na losu do loterie, soutěžní tip a tip ve smyslu rady, porady nebo nápadu.
Zdá se Vám to těžké? Zkuste více psát! Díky psaní jsme dříve tu pravopisnou intuici měli, dnes už píšeme výjimečně a stylem „papír snese všechno“ – ne že by se některým výrazům člověk při čtení nezasmál, ale ve skutečnosti je to spíš k pláči :-)
A co dělat, když máte něco napsat.. ale jak je to správně, prostě nevíte???
„HOLD JSI TO MUSÍTE TYPNOUT…“ :)
2024 ©